Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(wskazuje na skutek)

См. также в других словарях:

  • na skutek — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na przyczynę; wskutek, w wyniku, w rezultacie, w następstwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na skutek upadku z wysokości złamał obie nogi. Na skutek braku opadów… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na kierunek ruchu przestrzennego określony przez wyrażenia, w których przyimek {{/stl 7}}{{stl 8}}na {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • byle — I {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} łączy zdania lub ich części; zapowiadany fragment tekstu wyraża cel lub skutek, ku któremu dąży czynność zdania nadrzędnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mów swobodnie, byle na temat. Byle wydostać się z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ku — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z celownikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje zbliżanie się do jakiegoś miejsca lub momentu w czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Droga wiodła ku wiosce. Ma się już ku… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dzięki — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp (tylko formy M. i B.) {{/stl 8}}{{stl 7}} podziękowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Składać komuś serdeczne dzięki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}dzięki II {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skutkiem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, ofic. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na przyczynę; wskutek, na skutek, w wyniku, z powodu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spór wybuchł skutkiem nieporozumienia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wskutek — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na przyczynę; na skutek, w wyniku, w rezultacie, z powodu, w następstwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmarł wskutek przedawkowania narkotyków. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • w wyniku — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na przyczynę; wskutek, na skutek, w rezultacie, w następstwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W wyniku działań wojennych miasto zostało doszczętnie zniszczone. W wyniku… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • w związku z — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z narzędnikiem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na okoliczność powiązaną z treścią zdania jako jej skutek, przyczyna itp.; w nawiązaniu do; ze względu na, wskutek : {{/stl 7}}{{stl 10}}W związku z podwyżką cen… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»